RSS

domingo, 6 de novembro de 2011

Tradução:Someone Like You (Alguém com você)


Eu ouvi que você se estabeleceu
Que você encontrou uma garota e você está casado agora
Eu ouvi que seus sonhos se tornaram realidade
Acho que ela lhe deu coisas que não dei a você

Velho amigo
Por que você está tão tímido?
Não é como se você tivesse que se conter
Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria
De que pra mim, não acabou

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

Você saberia como o tempo voa
Somente ontem foi o tempo das nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

Nada se compara, não se preocupe ou se importe
Lamentações e erros são produtos da memória
Quem poderia ter adivinhado o gosto agridoce que isso teria?

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso

Não se preocupe, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não se esqueça de mim, eu imploro, me lembro que você dizia:
Às vezes o amor dura
Mas, às vezes, fere em vez disso
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

♥ Hoje sonhei com você ♥

Hoje sonhei com você
fiquei suando frio
Gelada por completo só de imaginar

Foi um
 sonho
tão forte
Tão intenso se foi desenrolando
Se transformando pela suavidade
Na escuridão densa da noite
Tu e Eu


Por entre ondas de palavras
Tempestades de desejos
Nos envolvendo num jogo de
sedução
Dividindo os mais loucos desejos

Me colocas em teu corpo
Num gesto meigo, rápido e louco
Sinto o calor de tua pele me queimando
O desejo de meu corpo puxando-te para mim

Colamos nossas bocas insaciáveis
Loucuras e
desejos se cometemos ali
De um só gesto me colocas sobre teu corpo

Ensinando-me os prazeres do amor

Um simples sonho belo intenso

Acordei num salto de suores frios
Busquei-te naquela imensa escuridão
Naquele espaço tórrido
Testemunha de meu sonho

Meus olhos procuravam-te
Na esperança de tudo ser real
Tudo foi um sonho
Um simples sonho de Amor !!

terça-feira, 19 de outubro de 2010

  »♥« INCOMBATÍVEL SAUDADE »♥«
Em silêncio
Meus pensamentos te buscam
O tempo se congela
E canções alimentam a alma.
A saudade
Torna-se dona de mim.
As estrelas me enfeitiçam
Como o encanto de seu olhar.
Tento ser forte
Suportando a saudade
E segurando as lágrimas,
Mas é inútil
Pois a noite é amiga da saudade
E unidas elas me vencem
E me faz render-se.
A saudade me prende
E as lágrimas me desobedecem,
Nada me faz esquecer
Nem passa-tempos me distraem
Cada gesto,
Cada olhar,
Está você...
Minha alma parece estar unida a sua
Pois já busquei mil maneiras
De lidar com a saudade
Mas ela sempre me vence...
É mais forte que meus instintos
É maior que meus limites
É uma
Incombatível Saudade.


quinta-feira, 16 de setembro de 2010

AMADO

Como pode ser gostar de alguém
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós gastando o mar
Pôr-do-sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para lhe esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir,
Não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

O SOL E A LUA

Quando o SOL e a LUA se encontraram pela primeira vez, se apaixonaram perdidamente e a partir daí começaram a viver um grande amor.
Acontece que o mundo ainda não existia e no dia que Deus resolveu criá-lo, deu-lhes então o toque final... 
O brilho!
Ficou decidido também que o SOL iluminaria o dia e que a LUA iluminaria a noite, sendo assim, seriam obrigados a viverem separados!
Abateu-se sobre eles uma grande tristeza quando tomaram conhecimento de que nunca mais se encontrariam.
A LUA foi ficando cada vez mais amargurada, mesmo com o brilho que Deus havia lhe dado, ela foi se tornando solitária.
O SOL por sua vez havia ganhado um título de nobreza "ASTRO REI", mas isso também não o fez feliz.
Deus então os chamou e explicou-lhes:
Vocês não devem ficar tristes, ambos agora já possuem um brilho próprio.
Você LUA, iluminará as noites frias e quentes, encantará os enamorados e será diversas vezes motivo de poesias.
Quanto a você SOL, sustentará esse título porque será o mais importante dos astros, iluminará a terra durante o dia, fornecerá calor para o ser humano e a sua simples presença fará as pessoas mais felizes.
A LUA entristeceu-se muito com seu terrível destino e chorou dias a fio...já o SOL ao vê-la sofrer tanto, decidiu que não poderia deixar-se abater pois teria que dar-lhe forças e ajudá-la a aceitar o que havia sido decidido por Deus.
No entanto sua preocupação era tão grande que resolveu fazer um pedido a ELE:
Senhor, ajude a LUA por favor, ela é mais frágil do que eu, não suportará a solidão...
E Deus em sua imensa bondade criou então as estrelas para fazerem companhia a ELA.
A LUA sempre que está muito triste recorre as estrelas que fazem de tudo para consolá-la, mas quase sempre não conseguem.
Hoje eles vivem assim....separados, o SOL finge que é feliz, a LUA não consegue esconder que é triste.
O SOL ainda esquenta de paixão pela LUA e ela ainda vive na escuridão da saudade.
Dizem que a ordem de Deus era que a LUA deveria ser sempre cheia e luminosa, mas ela não consegue isso...
Porque ela é mulher, e uma mulher tem fases.
Quando feliz consegue ser cheia, mas quando infeliz é minguante e quando minguante nem sequer é possível ver o seu brilho.
LUA e SOL seguem seu destino, ele solitário, mas forte, ela acompanhada das estrelas, mas fraca.
Humanos tentam a todo instante conquistá-la, como se isso fosse possível. Vez por outra alguns deles vão até ela e voltam sempre sozinhos, nenhum deles jamais conseguiu trazê-la até a terra, nenhum deles realmente conseguiu conquistá-la, por mais que achem que sim.
Acontece que Deus decidiu que nenhum amor nesse mundo seria de todo impossível, nem mesmo o da LUA e o do SOL... E foi aí então que ele criou o eclipse.
Hoje SOL e LUA vivem da espera desse instante, desses raros momentos que lhes foram concedidos e que custam tanto a acontecer.
Quando você olhar para o céu a partir de agora e ver que o SOL encobriu a LUA é porque ele deitou-se sobre ela e começaram a se amar e é ao ato desse amor que se deu o nome de eclipse.
Importante lembrar que o brilho do êxtase deles é tão grande que aconselha-se não olhar para o céu nesse momento, seus olhos podem cegar de ver tanto amor.
Bem, mas na terra também existe sol e lua... e portanto existe eclipse.... Mas essa era a única parte da história que você já sabia...
Não era?
1º mensagem que lhe enviei em 2003

terça-feira, 7 de setembro de 2010

Feliz Aniversário

                                 Hoje é o seu aniversário!


Queria tanto lhe ver, lhe abraçar e poder comemorar junto há você esse dia tão especial...

Mas por ironia do destino só posso esta perto de ti em meus sonhos, sonhos esses que não quero acordar.

Quero que seja feliz, descubra suas vontades, siga todos os seus impulsos, viva feliz, mesmo longe dessa que tanto te ama.

Realize todos seus sonhos um a um, estarei sempre pensando em ti, essa distância que nos separa não será nada perto do meu amor.

Estarei em sua vida sempre que precisar surgirei do nada em seus momentos cinzentos e difíceis, não vou deixar que ninguém lhe cause alguma mágoa.

Vou aguardar sempre a sua volta. Sabe é essa esperança que me dá alento, você foi tudo em minha vida e ainda é não posso aceitar viver sem imaginar um dia lhe encontrar.

Mas tenho que ser forte, pois sei que ainda tenho muitas horas de saudades para viver á tua espera.

Essa foi a única forma que encontrei de estar perto de você.
Esse blog é dedicado a você!


segunda-feira, 6 de setembro de 2010

O amor é somente um sentimento

O primeiro frescor da juventude estava em você quando nossos olhos se viram pela primeira vez.

E eu sabia que eu tinha que chegar perto de você e fazer parte da sua vida.

Eu me senti com a cabeça leve quando esse estranho me tocou.

Um assalto às minhas defesas, e elas sistematicamente falharam.

Porque você veio num momento quando a perseguição de um grande amor se resumia
em ser tudo ou acabar com tudo.

O amor é apenas um sentimento (se desgarrando).

Quando estou em seus braços eu começo a acreditar (ele está aqui pra ficar).

Mas o amor é só um sentimento.

Afinal o estado de elevação que a união desses corações atingiu..

Eu vi, eu toquei, eu experimentei e eu realmente acreditei que a luz da minha vida rasgaria um furo em todas as nuvens que ficassem no meio só pra reluzir em mim e em você.

O amor é apenas um sentimento (se desgarrando).

Quando estou em seus braços eu começo a acreditar (ele está aqui pra ficar).

Mas o amor é só um sentimento, afinal o amor é apenas um sentimento (se desgarrando).

E nós temos que parar nós mesmos por acreditar (ele está aqui pra ficar)

Porque o amor é apenas um sentimento...